ora-bura

ora-bura
нареч. туда-сюда:
1. повсюду, в разные стороны. Səhərdən axşama kimi ora-bura qaçıram с утра до вечера я бегаю туда-сюда; ora-bura özünü atma не бросайся туда-сюда
2. по сторонам. Ora-bura baxma не смотри по сторонам
◊ ora-bura çəkmək kimi таскать кого (заставлять, вынуждать ходить, являться куда-л.)

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ora-bura" в других словарях:

  • ora-bura — z. 1. Həm ora, həm bura; o tərəf bu tərəfə, hər tərəfə. Ora bura qaçmaq. – <Nəsir> yenə əvvəlki kimi ora bura yortan . . idi. S. H.. 2. Bütünlüklə deyil, hissə hissə; müxtəlif yerdən, o yerindən bu yerindən. <Rüstəm Mayaya:> Al, bir… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ora — is. O yer Bizimkiler ora senin, bura benim derken bir ulu dağın başına geldiler. Y. Kemal Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller oralarda olmamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çolpumax — I (Ağdaş) axsamaq. – Səmədin kəli çolpuyur II (Çənbərək, Mingəçevir) ora bura qaçmaq, tələsik iş görmək …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • əmməş — (Gədəbəy) yetim (quzu). – Siz canıηız, o əmməş quzu: yətriη, bu qara qoyunu əmsin birəz; – Əmməş quzu kimi nə tüşüfsəη ora bura? …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • mözələnnənməg — (İmişli) mozalanın dişləməsi nəticəsində ora bura qaçmaq (qaramal haqqında). – Mal mözələnnəndi, getdi o taya …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • tülənməx’ — (Ağdaş, Xanlar) vurnuxmaq; özünü ora bura vurmaq. – Biyçara çox acdı, indi burda tülənirdi (Ağdam); – A:naba: na gəzey, ona de:llər kin, nə tüləneysiη, nə:zeysiη? (Xanlar) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • ütələmməg — (Şamaxı) vurnuxmaq, ora bura soxulmaq. – Zeynalabdı kişi genə, görəsən, nə ütələnir? …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • təkapu — f. 1) ora bura qaçma, çalışıb çabalama; 2) çaxnaşma, hay küy, mərəkə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • dağ-daş — is. Yolu olmayan, yaşamaq üçün yararsız olan təpəlik və daşlıq yerlər. <Səlim qızı:> . . Aydəmir də, bilirsən ki, dağdadaşda, ona qızmı yaraşar? C. C.. <Əmiraslan baba:> Bax, o zaman bizim bu Ağbulaq obasına, dağ daşdan keçən darısqal …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • dağılmaq — f. 1. Sökülmək, uçulmaq, altüst olmaq, xaraba halına gəlmək. Daşqın zamanı bəndlər dağıldı. Zəlzələdən çoxlu ev dağılmışdır. Körpü seldən dağıldı. // Bərbad hala gəlmək, pozulmaq. Təsərrüfat dağıldı. 2. Çox işlənməkdən, geyilməkdən, sürtülməkdən… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • dələgey — sif. dan. 1. Səliqəsiz, tör töküntülü, pinti. Dələgey qız. 2. Evində oturmayıb, ora bura qaçıb söhbət etməyi sevən. Dələgey arvad …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»